{"id":15445,"date":"2024-10-16T14:46:07","date_gmt":"2024-10-16T14:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sysadvance.com\/privacy-policy-na\/"},"modified":"2024-12-01T22:31:30","modified_gmt":"2024-12-01T22:31:30","slug":"privacy-policy-na","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/","title":{"rendered":"Privacy Policy NA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Politique de Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

The new General Data Protection Regulation – Regulation (Eu) 2016\/679 Of The European Parliament And The Council Of 27 April 2016, effective as of 25 May 2018, defines the rules on protection, treatment and free circulation of personal data of natural persons, which applies directly to all entities handling such data in any
State Member of the European Union.<\/p>\n

SYSADVANCE –<\/strong> Sistemas de Engenharia, SA carries out its commercial activity, with strict accuracy and respect for legal standards, in order to ensure a high level of security and proper treatment of our Stakeholders\u2019 data – customers, suppliers, partners, employees and shareholders, in a licit and judicious manner, and for the exclusive use of SYSADVANCE.<\/p>\n

1. TYPE D’INFORMATIONS COLLECTEES SYSADVANCE<\/strong>collecte et conserve des donn\u00e9es sur les Clients, les Fournisseurs et les Ressources Humaines, obtenues et accord\u00e9es volontairement, par le biais de relations contractuelles et\/ou commerciales, de visites de foires\/\u00e9v\u00e9nements nationaux et internationaux, de demandes directes d’informations par e-mail et par le site web.<\/p>\n

Concerning Customers and Suppliers, the collected data consists of:<\/strong>
\u2022 Name of the entity;
\u2022 Tax address;
\u2022 Tax Identification Number;
\u2022 IBAN;
\u2022 Other relevant addresses;
\u2022 Telephones and emails;
\u2022 Commercial Relationship Volume;
\u2022 Evolution of satisfaction levels.<\/p>\n

Concerning Human Resources, the collected data consists of:<\/strong>
\u2022 Name;
\u2022 Tax address;
\u2022 Tax Identification Number;
\u2022 Social Security number;
\u2022 ID card;
\u2022 Family status for personal income tax;
\u2022 Academic qualifications;
\u2022 IBAN;
\u2022 Absence record;
\u2022 Medical evaluation record.<\/p>\n

2. PURPOSE OF THE COLLECTED INFORMATION<\/strong>
The collected data are processed and stored with the following purposes:<\/strong>
\u2022 Compliance with legal requirements;
\u2022 Quality control surveys;
\u2022 Disclosure of informative and\/or promotional actions related to SYSADVANCE goods and services.<\/p>\n

SYSADVANCE<\/strong> s’engage, de mani\u00e8re claire et non \u00e9quivoque, \u00e0 ne pas vendre, transf\u00e9rer ou divulguer les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 des tiers, \u00e0 l’exception des Autorit\u00e9s judiciaires, fiscales et r\u00e9glementaires concernant l’accomplissement des impositions l\u00e9gales.<\/p>\n

3. RIGHTS OF THE INFORMATION HOLDERS<\/strong>
The entities from which the data is collected have the right to access their personal data, as well as, within the limits of the legislation, to change them, to oppose to their treatment, to decide on the automatic treatment of them, to withdraw the consent and exercise the other foreseen by the law (except when the data is indispensable for the provision of services and sales of goods by SYSADVANCE [therefore of obligatory supply], or compliance with legal obligations to which SYSADVANCE is subject).<\/p>\n

Les entit\u00e9s ont le droit d’\u00eatre notifi\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, en cas de violation de leurs donn\u00e9es personnelles, et peuvent soumettre des plaintes \u00e0 l’autorit\u00e9 ou aux autorit\u00e9s.<\/p>\n

Nous sommes engag\u00e9s dans la protection et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. Nous avons adopt\u00e9 les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour nous conformer \u00e0 la loi, en veillant \u00e0 ce que le traitement des donn\u00e9es personnelles soit licite, transparent et limit\u00e9 aux fins autoris\u00e9es. Nous avons adopt\u00e9 des mesures que nous jugeons appropri\u00e9es pour garantir l’exactitude, l’int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, ainsi que tous les autres droits.<\/p>\n

4. COLLECTION AND TREATMENT OF INFORMATION PROCEDURES<\/strong>
Data in physical format is stored in a place that allows its access to be controlled and restricted to the smallest possible number of intervenients. Les donn\u00e9es au format num\u00e9rique sont stock\u00e9es dans des fichiers dont l’acc\u00e8s est limit\u00e9 aux utilisateurs autoris\u00e9s (l’acc\u00e8s aux autres utilisateurs est bloqu\u00e9). Dans ce format, nous maintenons le plus petit nombre possible d’utilisateurs autoris\u00e9s.<\/p>\n

Les dossiers des clients, des fournisseurs et des ressources humaines sont soumis \u00e0 un processus de pseudonymisation afin d’assurer un niveau de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

5. DATA PROTECTON OFFICER<\/strong> SYSADVANCE<\/strong> has not appointed a Data Protection Officer (DPO) due to the fact that it considers that there is no large-scale data processing insofar as the actual number of affected data holders is relatively small, as well as the extent of the different data elements being processed is reduced.<\/p>\n

Pour plus d’informations sur la politique de confidentialit\u00e9 ou les pratiques de SYSADVANCE<\/strong>, ou pour exercer vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous pouvez contacter SYSADVANCE \u00e0 l’adresse data.protection@sysadvance.com.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de Confidentialit\u00e9 The new General Data Protection Regulation – Regulation (Eu) 2016\/679 Of The European Parliament And The Council Of 27 April 2016, effective as of 25 May 2018, defines the rules on protection, treatment and free circulation of personal data of natural persons, which applies directly to all entities handling such data in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15445","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy NA - Sysadvance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SYSADVANCE is a manufacturer of Oxygen generators PSA and VSA, Nitrogen generators, Biogas purifiers, Helium purifiers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy NA - Sysadvance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SYSADVANCE is a manufacturer of Oxygen generators PSA and VSA, Nitrogen generators, Biogas purifiers, Helium purifiers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sysadvance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-01T22:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/\",\"url\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/\",\"name\":\"Privacy Policy NA - Sysadvance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png\",\"datePublished\":\"2024-10-16T14:46:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-01T22:31:30+00:00\",\"description\":\"SYSADVANCE is a manufacturer of Oxygen generators PSA and VSA, Nitrogen generators, Biogas purifiers, Helium purifiers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy NA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/\",\"name\":\"Sysadvance\",\"description\":\"Oxygen, Nitrogen and Nitrogen Generators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Sysadvance\",\"url\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-Sysadvance.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-Sysadvance.svg\",\"width\":168,\"height\":70,\"caption\":\"Sysadvance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy NA - Sysadvance","description":"SYSADVANCE is a manufacturer of Oxygen generators PSA and VSA, Nitrogen generators, Biogas purifiers, Helium purifiers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy NA - Sysadvance","og_description":"SYSADVANCE is a manufacturer of Oxygen generators PSA and VSA, Nitrogen generators, Biogas purifiers, Helium purifiers.","og_url":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/","og_site_name":"Sysadvance","article_modified_time":"2024-12-01T22:31:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/","url":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/","name":"Privacy Policy NA - Sysadvance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png","datePublished":"2024-10-16T14:46:07+00:00","dateModified":"2024-12-01T22:31:30+00:00","description":"SYSADVANCE is a manufacturer of Oxygen generators PSA and VSA, Nitrogen generators, Biogas purifiers, Helium purifiers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#primaryimage","url":"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png","contentUrl":"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Grupo-de-mascara-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/privacy-policy-na\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy NA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/","name":"Sysadvance","description":"Oxygen, Nitrogen and Nitrogen Generators","publisher":{"@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#organization","name":"Sysadvance","url":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-Sysadvance.svg","contentUrl":"https:\/\/sysadvance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-Sysadvance.svg","width":168,"height":70,"caption":"Sysadvance"},"image":{"@id":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15446,"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15445\/revisions\/15446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sysadvance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}